7772
個人簡介
日中翻譯,和Lionbridge、電心萬象、CCJK等各大翻譯社及公司行號合作,已有多年經驗。
主要翻譯領域為動漫遊戲類、電機電子類,會使用Memoq、SDL Trados、Memsource等翻譯軟體。
主要翻譯領域為動漫遊戲類、電機電子類,會使用Memoq、SDL Trados、Memsource等翻譯軟體。
翻譯速度為每日3000~4000字、一週約可翻譯15000~20000字(視翻譯領域、難易度而定),會使用SDL Trados、Memsource、memoq等翻譯工具,價格視難易度而定,若字數多且固定可調降。
語言能力
-
技能專長
日文
翻譯
Memoq
SDL Trados
Memsource