日本商業互動非常講究，且因為文化關係， 即使以英文書信往來也常常被冷淡對待， 在日文上則是許多眉角才能完成一封被重視的日文商業信， 不論是敬語的使用還是微妙的語氣都是關鍵。 接受雙向日文翻譯，日文→中文 及 中文→日文。

曾於生物醫材實驗室任職研究人員的背景，目前任職於膠材日商，處理許多技術性文件，相信各位在許多機械、化學及醫療的專有名詞都很頭痛，時常連中文都有許多不同名詞代表同一個意思，這樣情況下除了本身要有相關領域背景之外， 透過英文相互對照確認也是很重要的一環， 需要擁有日語能力及專業背景行業才能正確翻譯。