日文商業文件翻譯
日本商業互動非常講究,且因為文化關係, 即使以英文書信往來也常常被冷淡對待, 在日文上則是許多眉角才能完成一封被重視的日文商業信, 不論是敬語的使用還是微妙的語氣都是關鍵。 接受雙向日文翻譯,日文→中文 及 中文→日文。
0
(0)
文案撰寫(行銷推廣、情書代筆、任何和文字相關寫作)
行銷文案、情書代筆、其他文字撰寫相關都可以詢問喔! 單次$800,一篇文案不超過一千字,超過需另外開設需求,超過則1字$1。 作業時間約3-4天,有急需可以詢問是否能加急。
0
(0)
中英文翻譯(書信、文案、文章、評論、新聞等)
從書信到設計文案到新聞評論,不管是中翻英還是英翻中,Laser Love的用字遣詞絕對精準、且一定不會漏掉只有熟知英美文化的人才會知道的眉角,讓您的文字內容一看就知道是「內行的」。 ※本服務原稿字數400字以下均350元/件,超過字數以每字1元計算。 ★從高中便達TOEIC 895分,平日都浸泡在英文圈文化中生活著的Laser...
0
(0)