代寫：英文自傳（800字內）Personal Statement

文書翻譯 / 其他文書與翻譯相關

1 評論
10 天

Iris the Storyteller

•

100% 正面評價

未回應訂單

尚未開始計算平均評分

"Show, don't tell" — 讓我的文字帶你深入其境。在加拿大生活了十年，直到一年前搬到英國愛丁堡攻讀我的第二個碩士學位。英文寫作、文字潤飾及撰寫不僅是我的專業也是精神糧食。我特別喜歡用充滿感情、抒情和詩意的語言講述不為人知的故事。精雕細琢的文字，能觸動人心，讓人脊背發涼、淚流不止 — 你的故事值得被看見！

相關專業亮點

教育顧問和校對員 — C.U. 教育諮詢

志願校對員 — 國立台灣大學

獎學金申請書評估員 — 多倫多大學

英語老師 — Engoo/DMM Eikaiwa

其他專業亮點

英國大學心理健康憲章小組成員 — Student Minds

電商企劃 — 加拿大沃爾瑪

數位行銷副理 — Eurocharm Group

電子商務營銷和傳播 — 台灣 Yahoo!

創始人兼攝影師 — Iris Yu Photography

I am a graduate student in counselling, undertaking my second master's degree at the University of Edinburgh. As a writer, "show, don't tell" is more than a mantra but an embodied understanding. I am particularly interested in telling untold stories with evocative, lyrical and poetic words. Carefully crafted words can touch people profoundly, sending shivers down one's spine and evoking tears that would not stop — let me put your story into words!

Relevant Professional Highlights

Educational Consultant & Proofreader at C.U. Consultancy
Volunteer Proofreader at National Taiwan University
Pearson Scholarship Assessor at the University of Toronto
Trilingual Language Tutor at Engoo/DMM Eikaiwa

Other Professional Highlights

University Mental Health Charter Panelist at Student Minds
Support Worker at Lothian Centre For Inclusive Living
Web Deployment Specialist at Walmart Canada
Associate Manager, Digital Marketing at Eurocharm Group
eCommerce Marketing and Communications Specialist at Yahoo! Taiwan
Founder & Photographer at Iris Yu Photography

100%安全

服務完成或退款

您只需支付標價，沒有任何隱藏費用。
我們使用第三方金流系統，在您確認收件後才撥款。
現在下單可以享有3%熊幣回饋。

如何運作？

服務描述

為什麼要使用你的服務？
— 除了為大學申請撰寫大量自傳外，我也是多倫多大學的志願獎學金評估員。我能夠第一線地了解什麼樣的故事和寫作才能獲得獎學金。

Why should I use your service?
�

Why should I use your service?
— Aside from having written numerous personal statements for college/university applications, I am also a volunteer scholarship assessor at the University of Toronto. I understand first-hand what type of story and writing to secure scholarships.

如何傳達我對本文的需求？
— 我提供兩次線上會議（每次半小時）以進一步了解您的需求並與您一起審查完成的工作。我們將安排第一次會議來討論您的想法，並在我完成文章後再次線上討論及修訂。

How do I communicate my needs and requirements for this paper?
— I offer TWO online meetings (half an hour each) to understand your needs further and review the finished work with you. We will schedule the first meeting to discuss your thoughts and ideas and reschedule once I have completed the paper.

會有抄襲的問題嗎？
— 我的一字一句都是原創的，所以您可以放心，不會出現抄襲問題。

What about plagiarism?
— My writing is original and will remain this way, so you can be at ease knowing that plagiarism issues will not arise.

你有什麼寫作相關的資格？
— 我以優異(Distinction)的成績獲得了我的第一個碩士學位，並且很可能會以另一個優異的成績畢業，獲得第二個碩士學位。

以下是教授對我的論文之評論。

“你是一位非常熟練的作家——這是一部寫得很漂亮的作品。讀起來很愉快。它也以一種創造性和令人回味的方式寫成，幫助我從頭到尾都和你的思緒在一起。”

What are your qualifications?
— I achieved distinction with my first master's degree and will most likely graduate with another distinction with my second.

Here's a comment on my paper from my professor.

"You are a very skilled writer — and this is a beautifully written piece of work. It was such a pleasure to read. It was also written in a creative and evocative way that really helped me to be with you throughout."